Web
en>fr Localisation de contenus produit et marketing sur des solutions de tech hôtelière, pour SiteMinder
en>fr Brochure produit de plateforme de spécifications techniques automobiles
en>fr Questionnaire de sondage en ligne sur le voyage international pour Horizon Consumer Science
en>fr Instructions de l’utilisateur d’une e-boutique à destination de distributeurs du textile
en>fr Interface d’un site de streaming de films
en>fr Kit de premiers secours numériques
en>fr Manuels de l’utilisateur et supports de formation sur des systèmes IP dans le secteur hôtelier
en>fr Politiques de confidentialité, de cookies et de protection des données (RGPD)
en>fr Conditions générales d’utilisation des plateformes Outdooractive et mountNpass
en>fr Pages web pour des services d’engagement client et de communautés en ligne
en>fr Contenu des publicités en ligne pour une société d’e-commerce B2B
en>fr Articles de centre d’aide et FAQ pour une plateforme de tech hôtelière
« Dans le cadre de la fusion de mountNpass avec Outdooractive, nous avons été amenés à engager des travaux de traduction relativement pointus, notamment sur nos conditions générales. Sandra nous avait été recommandée
et a réalisé ces travaux avec précision, en prenant soin de vérifier la pertinence des textes originaux par rapport au site. Ce travail a été précieux et intégré tel quel. Je recommande sans réserve Sandra, qui plus est si vos sujets concernent le web ou si vous recherchez une personne sachant aller plus loin que la simple traduction. »
Frédéric Blavoux, CEO Outdooractive France mountNpass